¿Cómo proteger su marca en Costa Rica?

La protección de la propiedad intelectual mediante el registro de marcas es fundamental en la era digital en la que vivimos. Aunque no es obligatorio registrar una marca en Costa Rica, hacerlo puede evitar situaciones incómodas y costosas en el futuro.

Una marca es cualquier signo o combinación de signos que permite distinguir los bienes o servicios de una persona de los de otra. Por lo tanto, cuando decide consultar marcas registradas en Costa Rica, está dando un paso importante para proteger su identidad comercial. Específicamente, las marcas se inscriben en el Registro de Propiedad Intelectual que forma parte del Registro Nacional, y este proceso puede resultar sencillo si cuenta con la información necesaria.

Durante este artículo, analizaremos los elementos que pueden registrarse como marca, el marco legal vigente, los requisitos necesarios y los pasos detallados para proteger efectivamente su marca en territorio costarricense. Además, es importante destacar que Costa Rica ha firmado múltiples acuerdos internacionales relacionados con los derechos de propiedad intelectual e industrial, lo que permite que las marcas registradas en el país también estén protegidas en otros países miembros de estos acuerdos.

Índice
¿Qué elementos se pueden registrar como marca?
Marco legal y requisitos para registrar una marca
Pasos para proteger su marca en Costa Rica
Cómo defender su marca registrada de imitadores

¿Qué elementos se pueden registrar como marca?

En el contexto legal costarricense, existen tres tipos principales de signos distintivos que pueden protegerse: las marcas, los nombres comerciales y las señales de propaganda. Cada uno cumple una función específica en la protección de su identidad comercial.

Una marca es cualquier signo o combinación de signos capaz de distinguir productos o servicios. Según la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, los elementos que pueden registrarse como marca son especialmente variados. Entre estos se incluyen palabras o conjuntos de palabras (incluyendo nombres de personas), letras, números, elementos figurativos, cifras, monogramas, retratos, etiquetas, escudos, estampados, viñetas, orlas, líneas o franjas, combinaciones de colores y sonidos.

Asimismo, pueden consistir en la forma, presentación o acondicionamiento de los productos, sus envases o envolturas o los medios o locales donde se venden los productos o servicios.

Según su composición, las marcas se clasifican en:

• Nominativas: compuestas solo por palabras, letras o números sin diseño especial
• Figurativas: formadas exclusivamente por elementos gráficos
• Mixtas: combinan elementos gráficos y nominativos
• Tridimensionales: formas de productos o empaques con tres dimensiones
• Sonoras: sonidos o melodías que los consumidores asocian con un producto

Es fundamental entender la diferencia entre marca y nombre comercial. Mientras que la marca protege productos o servicios y se clasifica según la Clasificación Internacional de Niza (34 clases para productos y 11 para servicios), el nombre comercial identifica y distingue a una empresa o establecimiento comercial, sin proteger sus productos o servicios.

No todos los elementos son registrables. La ley prohíbe registrar palabras genéricas, marcas sin distintividad, colores aislados, apellidos, signos contrarios a la moral o el orden público, así como nombres, símbolos o banderas de naciones, regiones, estados u organizaciones internacionales.

Al planificar el registro de marca, debe considerar qué tipo de protección necesita y qué elementos representan mejor la identidad de su negocio para asegurar una protección efectiva.

También le podría interesar: Bogle y sus tres recomendaciones en inversión: Diversifica, minimiza costes y mantén la cartera a largo plazo

Marco legal y requisitos para registrar una marca

La Constitución Política de Costa Rica garantiza la protección de los derechos de propiedad industrial e intelectual, especialmente los relacionados con la propiedad exclusiva de obras, invenciones, marcas y nombres comerciales. Este fundamento constitucional se desarrolla principalmente a través de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos (Ley No.7978) del 6 de enero de 2000 y su Reglamento.

Marco jurídico internacional y nacional

Costa Rica ha firmado numerosos acuerdos internacionales que fortalecen la protección de la propiedad intelectual. Entre ellos destacan el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial (1883), el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la Organización Mundial del Comercio, y el Protocolo al Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Industrial.

Requisitos para el registro

Aunque no es obligatorio registrar una marca en Costa Rica para operar comercialmente, es altamente recomendable hacerlo para protegerla contra el uso indebido por terceros. Los requisitos fundamentales incluyen:

1. El titular puede ser una persona física o jurídica, nacional o extranjera.
2. El solicitante debe poseer una empresa, establecimiento comercial o industrial, o un negocio que ofrezca servicios donde se utilice la marca.
3. Para solicitantes extranjeros, es necesario presentar un poder especial.

La solicitud de registro debe contener:

• Nombre y dirección del solicitante
• Lugar de constitución y domicilio (para personas jurídicas)
• Nombre del representante legal (cuando aplique)
• Reproducción de la marca
• Traducción (si contiene elementos en idioma distinto al castellano)
• Lista de productos o servicios agrupados según la Clasificación de Niza
• Comprobante de pago de la tasa establecida

Vigencia y protección

Una vez concedido, el registro tiene una vigencia de diez años desde la fecha de concesión y puede renovarse indefinidamente por períodos sucesivos de diez años. La protección otorga al titular el derecho exclusivo de impedir que terceros utilicen signos idénticos o similares para bienes o servicios relacionados cuando pueda causar confusión.

El derecho preferente a obtener el registro corresponde a quien haya usado la marca de buena fe en el comercio por más de tres meses o invoque el derecho de prioridad de fecha más antigua.

Pasos para proteger su marca en Costa Rica

El proceso para registrar una marca en Costa Rica es relativamente sencillo cuando se conocen los pasos adecuados. Antes de iniciar el trámite, es fundamental verificar la disponibilidad de su marca en la base de datos del Registro de la Propiedad Intelectual para evitar conflictos con marcas similares ya registradas.

Para comenzar el proceso de registro, necesitará un presupuesto aproximado de ₡76.517,37 para timbres y publicación de edictos. Existen dos modalidades para presentar su solicitud: presencial en el Registro de la Propiedad Intelectual (ubicado en Zapote) o en línea mediante el Sistema de Presentación de marcas y otros signos distintivos. Para el trámite en línea, es indispensable contar con firma digital vigente.

Una vez presentada la solicitud, esta pasará por un examen de forma donde se verifica que cumpla con todos los requisitos establecidos en la ley. Posteriormente, se realiza un examen de fondo para comprobar que no exista similitud con marcas ya registradas. Si no hay objeciones, el Registro emitirá un edicto de publicación que deberá publicarse en el Diario Oficial La Gaceta.

Es obligatorio publicar tres edictos consecutivos dentro de los seis meses siguientes a la notificación de aceptación. El costo de publicación es de 11,67 colones por carácter. Después de la publicación, existe un plazo de dos meses durante el cual terceros pueden presentar oposición al registro.

Si no se presentan oposiciones, el Registro de la Propiedad Industrial procederá a inscribir su marca y le entregará el certificado correspondiente en los siguientes 15 días hábiles. Este registro tendrá una vigencia de 10 años desde la fecha de concesión.

Para mantener la protección, puede renovar su marca indefinidamente por períodos sucesivos de 10 años. La renovación debe solicitarse durante el año anterior al vencimiento, aunque existe un plazo de gracia de seis meses posteriores (con recargo). Todo el proceso de registro toma aproximadamente cinco meses desde la presentación hasta la obtención del certificado.

También lea: Avances clave que fortalecen protección al consumidor

Cómo defender su marca registrada de imitadores

Proteger activamente una marca registrada resulta tan importante como obtener su registro inicial. Las estadísticas muestran que las falsificaciones representan hasta el 10% del comercio mundial, afectando diversos sectores económicos. Por esta razón, implementar estrategias efectivas de defensa es fundamental.

El monitoreo continuo constituye la primera línea de defensa. Existen servicios especializados que identifican infracciones en diversos canales digitales, permitiendo actuar rápidamente contra actividades fraudulentas. Este seguimiento debe incluir dominios web, redes sociales, marketplaces y aplicaciones móviles para detectar posibles imitadores.

Cuando se identifica una infracción, la acción inmediata más común es enviar una carta de cese y desistimiento. Este documento formal notifica al infractor sobre la violación de derechos y exige el fin inmediato del uso no autorizado. Aunque no es legalmente vinculante por sí misma, funciona como primer paso antes de acciones legales más severas.

En Costa Rica, la Ley de Marcas otorga al titular derechos exclusivos para impedir que terceros utilicen signos idénticos o similares cuando puedan causar confusión. Entre las acciones específicas que puede emprender están:

• Solicitar la nulidad del registro infractor ante el Registro de Propiedad Industrial
• Iniciar procesos administrativos por competencia desleal
• Presentar acciones civiles y penales contra los infractores

Las sanciones para infractores pueden incluir multas de cinco a quinientos salarios base o prisión de seis meses hasta cinco años, dependiendo del valor de los productos genuinos afectados.

Además, es fundamental mantener pruebas de uso efectivo de la marca, incluyendo facturas, publicidad y empaques con el signo distintivo. Estas evidencias resultan cruciales para defender la marca en disputas legales o evitar su cancelación por falta de uso tras cinco años de inactividad.

La defensa más efectiva combina vigilancia proactiva, respuesta rápida ante infracciones y asesoramiento legal especializado, elementos que garantizan la protección integral del valor comercial de la marca registrada.

Conclusión

Proteger su marca en Costa Rica representa una inversión estratégica para el futuro de su negocio. Aunque no existe obligación legal de registrarla, los beneficios son innegables. Primordialmente, el registro le otorga derechos exclusivos sobre su signo distintivo durante diez años, además de la posibilidad de renovación indefinida.

La legislación costarricense, respaldada por convenios internacionales como el Convenio de París, ofrece un marco sólido para la protección de diversos elementos: desde palabras y logotipos hasta sonidos y formas tridimensionales. Este sistema integral garantiza que cualquier aspecto distintivo de su identidad comercial pueda recibir protección adecuada.

El proceso de registro, si bien requiere atención a detalles específicos, resulta accesible tanto presencialmente como por vía digital. Los cinco meses aproximados que toma el trámite completo constituyen un tiempo razonable considerando la década de protección que se obtiene.

Definitivamente, consultar el registro de marcas antes de iniciar el proceso le ahorrará contratiempos y recursos. La verificación previa de disponibilidad es tan importante como el seguimiento riguroso de cada etapa: solicitud, examen, publicación y certificación final.

La propiedad intelectual se ha convertido en un activo fundamental para cualquier empresa. Por lo tanto, proteger su marca no debe considerarse un gasto sino una inversión que potencia el valor de su negocio a largo plazo y evita costosos litigios por uso indebido. Tomar acción ahora para registrar su marca en Costa Rica significa asegurar su identidad comercial para el futuro.

Le invitamos a  leer más acerca de la Competencia Desleal y Protección al Consumidor y a seguirnos en nuestras redes sociales como Officium Legal. También puede suscribirse a nuestro Newsletter para recibir nuestras últimas noticias de primera mano.