--- title: "Matrimonio civil: ¿Listos para dar el siguiente paso?" description: "Matrimonio civil en Costa Rica: requisitos, ventajas de casarse ante notario y cómo agilizar el proceso con seguridad jurídica." image: https://blog.officiumlegal.com/hubfs/Officium%20Legal.png --- [Skip to content](https://blog.officiumlegal.com/es/notariado/matrimonio-civil-listos-para-dar-el-siguiente-paso#main-content) [![Logo Officium](https://blog.officiumlegal.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AF_LOGO-HOR-FULL-COLOR-1536x442-2.png?width=180&height=52&name=AF_LOGO-HOR-FULL-COLOR-1536x442-2.png "Logo Officium")](https://officiumlegal.com/) - [Contáctenos](https://officiumlegal.com/contactenos/) - [Agende una cita](https://legal.officiumlegal.com/es/agenda-cita?hsLang=es) febrero 18, 2025 5 min read time # Matrimonio civil: ¿Listos para dar el siguiente paso? ![Licda. Carolina Castro](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9477ff34d764b235aa2614435d619bc5) [Licda. Carolina Castro](https://blog.officiumlegal.com/es/author/carolina-castro) [Notariado](https://blog.officiumlegal.com/es/tag/notariado) ![Matrimonio civil: ¿Listos para dar el siguiente paso?](https://blog.officiumlegal.com/hubfs/Officium%20Legal.png) El matrimonio civil en Costa Rica es una institución legal que permite a las parejas formalizar su unión conforme a las leyes nacionales. Este proceso puede ser llevado a cabo por autoridades del Registro Civil, sacerdotes católicos, jueces, o notarios públicos, siendo estos últimos quienes ofrecen ventajas significativas para los contrayentes.  **Índice** **Ventajas de contraer matrimonio ante un notario público ** **Requisitos para nacionales y extranjeros **   ## **Ventajas de contraer matrimonio ante un notario público**  ### Flexibilidad en la elección de lugar y hora  Los notarios públicos tienen la facultad de celebrar matrimonios en cualquier ubicación dentro del territorio nacional, ya sea en una playa, montaña o en la residencia de los contrayentes, y en horarios que se ajusten a sus necesidades.    ### Rapidez y eficiencia en el proceso  El procedimiento ante un notario es ágil y directo, sin trámites burocráticos extensos. El notario puede formalizar el matrimonio de manera inmediata, permitiendo a la pareja planificar su unión sin demoras innecesarias.    ### Seguridad jurídica y validez legal  Como profesionales del derecho, los notarios públicos aseguran el cumplimiento de todos los requisitos legales para la celebración del matrimonio. El acta notarial generada es un documento público con plena validez legal.    ## Gestión integral de la documentación y trámites  El notario se encarga de preparar toda la documentación necesaria para la celebración del matrimonio, incluyendo la escritura de matrimonio y cualquier declaración jurada requerida. Además, tras la ceremonia, el notario se ocupa de inscribir el matrimonio en el Registro Civil, asegurando su validez legal y facilitando la obtención del certificado oficial de matrimonio.    ## **Requisitos para nacionales y extranjeros**  Para los ciudadanos costarricenses, los requisitos básicos incluyen:  - Ser mayor de 18 años.  - Presentar la cédula de identidad vigente y en buen estado.  - Aportar certificaciones recientes de nacimiento y estado civil, las cuales pueden obtenerse en línea a través del Tribunal Supremo de Elecciones.  En el caso de personas extranjeras que deseen contraer matrimonio en Costa Rica, se requiere:  - Certificación de nacimiento debidamente apostillada o legalizada y, si está en otro idioma, traducida al español por un traductor oficial.  - Certificación de estado civil, también apostillada o legalizada y traducida si es necesario.  - Pasaporte vigente.    Es importante destacar que estos documentos deben ser gestionados en el país de origen del extranjero y presentados en Costa Rica con la debida autenticación. Alternativamente, si a la persona extranjera se le complica obtener el certificado de nacimiento y estado civil en su país, podemos brindarle una solución para sustituirlas debidamente. Este procedimiento conlleva costos adicionales que deben ser consultados con el notario o notaria encargado.  ## **Recomendaciones**  Se aconseja a las parejas iniciar los trámites con suficiente antelación para reunir toda la documentación necesaria y cumplir con los procedimientos legales establecidos. Contar con la asesoría de un notario garantiza que el proceso se realice de manera eficiente y conforme a la normativa vigente. Para obtener información detallada y personalizada, le recomendamos contactarnos para evacuarle cualquier consulta, así como brindarles una cotización ajustada a sus necesidades específicas.    Licda. Carolina Castro V  Notaria Pública    [![Sociedades Fuertes Mujeres Poderosas](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/23570093/interactive-168829500453.png)](https://blog.officiumlegal.com/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLKDY2jXOoKRutetoiokypt6Rl2QfoWxqHbZcVrmgHKY5%2FZDcn35I%2FDorfip7FAikS%2FsHKFqc4JRM6RX62Qa5fJhM8HzEx37ps9Nxi2%2FHgoGN2g2SzCAQ%2Bxba7QFjVxD3QqvqVBJ3vTfHeXhuVrE8Mgtc1MV0uoQCFFhosmbHYzGh1o%2Bu8ZzEIYuz46Z32JaDBDLHPQnarP%2Fxq88y8%2Bq21YNKIrvwhix7Gvx&webInteractiveContentId=168829500453&portalId=23570093&hsLang=es) Últimos artículos publicados ## También le podría interesar [Otros artículos](https://blog.officiumlegal.com/es) [![Patente y licencia comercial dos cosas distintas que muchas veces se confunden](https://blog.officiumlegal.com/hs-fs/hubfs/Patente%20y%20licencia%20comercial%20dos%20cosas%20distintas%20que%20muchas%20veces%20se%20confunden.png?width=624&height=427&name=Patente%20y%20licencia%20comercial%20dos%20cosas%20distintas%20que%20muchas%20veces%20se%20confunden.png)](https://blog.officiumlegal.com/es/patente-y-licencia-comercial-dos-cosas-distintas-que-muchas-veces-se-confunden?hsLang=es) mayo 5, 2026 2 min read time ### [Patente y licencia comercial: dos conceptos distintos que suelen confundirse](https://blog.officiumlegal.com/es/patente-y-licencia-comercial-dos-cosas-distintas-que-muchas-veces-se-confunden?hsLang=es) En Costa Rica es muy común escuchar frases como estas: “ya saqué la patente del negocio” o “me... [![Picture of Mariana Chinchilla](https://blog.officiumlegal.com/hs-fs/hubfs/Mariana.jpg?width=40&height=40&name=Mariana.jpg) Mariana Chinchilla](https://blog.officiumlegal.com/es/author/mariana-chinchilla) [![Matrimonios civiles en Costa Rica](https://blog.officiumlegal.com/hs-fs/hubfs/Officium%20Legal.png?width=624&height=427&name=Officium%20Legal.png)](https://blog.officiumlegal.com/es/notariado/matrimonios-civiles-en-costa-rica?hsLang=es) abril 22, 2025 2 min read time ### [Matrimonios civiles en Costa Rica](https://blog.officiumlegal.com/es/notariado/matrimonios-civiles-en-costa-rica?hsLang=es) Índice Marco jurídico vigente Requisitos y procedimiento general Ventajas de casarse ante notario... [![Picture of Licda. Carolina Castro](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9477ff34d764b235aa2614435d619bc5) Licda. Carolina Castro](https://blog.officiumlegal.com/es/author/carolina-castro) [![Reforma del Código de Comercio Fin de la Razón Social en S.A. y S.R.L. en Costa Rica](https://blog.officiumlegal.com/hs-fs/hubfs/Reforma%20del%20C%C3%B3digo%20de%20Comercio%20Fin%20de%20la%20Raz%C3%B3n%20Social%20en%20S.A.%20y%20S.R.L.%20en%20Costa%20Rica.png?width=624&height=427&name=Reforma%20del%20C%C3%B3digo%20de%20Comercio%20Fin%20de%20la%20Raz%C3%B3n%20Social%20en%20S.A.%20y%20S.R.L.%20en%20Costa%20Rica.png)](https://blog.officiumlegal.com/es/notariado/reforma-del-codigo-de-comercio-fin-de-la-razon-social-en-sa-y-srl-en-costa-rica?hsLang=es) junio 13, 2025 4 min read time ### [Reforma: Fin de la Razón Social en S.A. y S.R.L. en Costa Rica](https://blog.officiumlegal.com/es/notariado/reforma-del-codigo-de-comercio-fin-de-la-razon-social-en-sa-y-srl-en-costa-rica?hsLang=es) El 30 de mayo de 2025 se publicó en el Alcance No. 69 del diario oficial La Gaceta la Ley N.º... [![Picture of Licda. Carolina Castro](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9477ff34d764b235aa2614435d619bc5) Licda. Carolina Castro](https://blog.officiumlegal.com/es/author/carolina-castro) ### Suscríbete y recibe información de interés [![AF_LOGO-HOR-FULL-COLOR-1536x442-2](https://blog.officiumlegal.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AF_LOGO-HOR-FULL-COLOR-1536x442-2.png?width=1536&height=442&name=AF_LOGO-HOR-FULL-COLOR-1536x442-2.png "AF_LOGO-HOR-FULL-COLOR-1536x442-2")](http://officiumlegal.com) --- ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Licda. Carolina Castro", "url" : "https://blog.officiumlegal.com/es/author/carolina-castro" }, "dateModified" : "2026-08-24T16:43:04.025Z", "datePublished" : "2025-02-18T21:35:35.000Z", "headline" : "Matrimonio civil: ¿Listos para dar el siguiente paso?", "image" : [ "https://blog.officiumlegal.com/hubfs/Officium%20Legal.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.officiumlegal.com/es/notariado/matrimonio-civil-listos-para-dar-el-siguiente-paso", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.officiumlegal.com/hubfs/logo%20Officium.png" }, "name" : "Officium Legal" } } ```